På arbejde kørte den mikroskopiske, asiatiske udgave af et stereoanlæg på lavt blus, men højt nok til at mit øre fangede linjerne af Peter Sarstedts gamle hit “Where do you go to my lovely?”, som indtog den engelske hitlistes førsteplads i 1969 og blev der i hele seks uger. Sangteksten er en af periodens mere elegante udgaver af den gamle tema: dreng synger om pige. Med det særlige, humoristiske twist, som Sarstedt kunne give sine tekster.

Hvorvidt Sarstedt var inspireret af besøg i Frankrig eller blot fandt ideerne gennem læsning af de kulørte blade står hen i det uvisse, men teksten er spækket med henvisninger til navne og lokaliteter i den franske verden. Men faktum er – i følge noterne til The Best of Peter Sarsted – at Sarstedt skrev sangen i København og havde en bestemt pige i tankerne…

You talk like Marlene Dietrich

And you dance like Zizi Jeanmaire

Your clothes are all made by Balmain

And there’s diamonds and pearls in your hair

You live in a fancy appartement

Of the Boulevard of St. Michel

Where you keep your Rolling Stones records

And a friend of Sacha Distel

But where do you go to my lovely

When you’re alone in your bed

Tell me the thoughts that surround you

I want to look inside your head

I’ve seen all your qualifications

You got from the Sorbonne

And the painting you stole from Picasso

Your loveliness goes on and on, yes it does

When you go on your summer vacation

You go to Juan-les-Pines

With your carefully designed topless swimsuit

You get an even suntan, on your back and on your legs

When the snow falls you’re found in St. Moritz

With the others of the jet-set

And you sip your Napoleon Brandy

But you never get your lips wet