Edith Piaf på svensk

Author:

Apropos OL i Paris, så faldt jeg over denne skønne, svenske version af Edith Piafs kendingsmelodi “Je ne regrette rien” med selveste Anita Lindblom.

Og selvfølgelig hedder den “Nej, jeg ångrer ingenting”. Sangen er fra 1956 (Vauclari og Dumont) og blev først indspillet af Piaf i 1960 og handler angiveligt om hendes ulykkelige barndom og var med i filmen om hende La vie en rose. Piaf var jo også indirekte med i OL, idet det var en Piaf-sang, som Celine Dion brugte som sit bidrag og sit come-back ved åbningen af selv samme olympiade. Men altså – en svensk udgave er ej at foragte….

Opdatering 3. august: Og så springer en oplysning lige op i ansigtet på mig, nemlig at Lindblom har indspillet et helt album med Piaf-sange, …sjungar Edith Piaf. Tja, måske man skulle se om man kunne finde et brugt eksemplar et eller andet sted.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *