Det er næppe gået nogen musikelskers næse forbi, at Leonard Cohen kom til København og århus og forførte tilhørerne med sine sange. Anmeldernes talte for en gangs skyld unisont henført, forført… Man skulle have været der, men sådan skulle det ikke være. Man kan ikke alt i denne verden.
Men hr. Cohen fik mig til at søge til pladereolen og lytte lidt rundt i hans sangskat – og jeg fik fat i en plade, som jeg holder meget af, men af en eller anden grund havde skubbet tilbage i glemslens halvmørke: Jennifer Warnes’ loyale og kongeniale fortolkninger af Cohen-sange – The Famous Blue Raincoat.
Jennifer Warnes var korpige hos Cohen i 1970’erne og kendte derfor hans sange særdeles godt, da hun lavede sin tribute-plade sammen med en lang række fortræffelige musikere (fx David Lindley, Steve Ray Vaughan, Robben Ford og Van Dyke Parks). Og det synes jeg, man kan høre. På noterne til pladen har Leonard lavet en lille tegning af en fakkel, der gives videre med ordene “Jenny Sings Lenny”. Det siger næsten alt… Anerkendelse fra manden selv.
Jennifer Warnes & Leonard Cohen: First We Take Manhattan