Amerikanerne fejrer Valentines Day i denne måned, og i de senere år har vi også fået denne dag påduttet af – ikke mindst – forretninger, der kan slå mønt på dette stykke “kulturimperialisme”. Og når det nu åbenbart ikke kan være anderledes, så lad gå med denne ene dag, hvor der er mulighed for at sende kort, blomster og så videre til dem, man holder af. Måske er der netop brug for det i en tid, hvor flere og flere vælger at leve alene, og hvor ensomheden er noget, mange tager på sig – frivilligt eller ikke. Love the One, you’re with, som Steven Stills engang sang. Her er så endnu en sang fra Paul Simon. Overs – om det der med at afslutte et forhold, og hvor svært det er og…

Why don’t we stop fooling ourselves?
The game is over,
Over,
Over.

No good times, no bad times,
There’s no times at all,
Just The New York Times,
Sitting on the windowsill
Near the flowers.

We might as well be apart.
It hardly matters,
We sleep separately.

And drop a smile passing in the hall
But there’s no laughs left
‘Cause we laughed them all.
And we laughed them all
In a very short time.

Time
Is tapping on my forehead,
Hanging from my mirror,
Rattling the teacups,
And I wonder,
How long can I delay?
We’re just a habit
Like saccharin.

And I’m habitually feelin’ kinda blue.

But each time I try on
The thought of leaving you,
I stop…
I stop and think it over

Overs – med Simons egen præsentation af den dengang ganske nye sang