Sange, melodier, musik i det hele taget, har det med at være forbundet til bestemt steder og situationer. Når jeg hører Beach Boys’ coverversion af The Regents hit “Barbara Anne” (1961) er jeg tilbage i den mellemste og største af Sædding Skoles tre skolegårde. Beach Boys udsendte den på en singleplade i december 1965, så det har været først på året i 1966. Jeg husker endnu en dreng fra parallelklassen, Erik, gå rundt og skråle omkvædet: ba-ba-ba-Ba-bera Anne… Han bar en trekvartlang vinterjakke og var helt henrevet over den sang. Vi gik i sjette klasse og interessen for popmusik – og piger – var udpræget.
Sangen indgik på Beach Boys’ album “Beach Boys’ Party!”, hvor stranddrengene “live” i studiet havde indspillet en hel række coverversioner, blandt andet tre Beatles-sange – “I Should Have Known Better”, “Tell My Why” og “You’ve Got To Hide Your Love Away” – og skabt en plade med party-stemning. Party-plader var en del af tressernes soundtracks, og Beach Boys ville åbenbart bidrage til trenden. Og det skete med succes. Pladen nåede en 6. plads i USA, og Barbara Anne blev gruppen hidtil største succes i England. Først mange år senere fik jeg købt albummet, der stadigvæk hører til blandt mine yndlingsplader. Pladen oser langt væk af musikalitet, ungdommelig livsglæde og ustoppelig feststemning.