For snart længe siden skrev jeg en nostalgisk notits om traktørstedet Kruses Stue i Esbjerg. Det var her, jeg – og en håndfuld kammerater – fordrev tiden med at lytte til de toner, som jukeboxen kunne vederkvæge os med. En af de sange, jeg forbinder med stedet var den amerikanske countrysanger og -sangskriver Bobby Bares (eneste) pophit 500 Miles Away From Home. året var 1963.
Jeg kom i tanke om Bobby Bare i går, da jeg skrev lidt om Skeeter Davis. De to lavede to duoplader sammen. Og i dag falder jeg så over en notits angående genudgivelsen af et af Bobby Bares gamle albums Bobby Bare Bobby Bare Sings Lullabys, Legends & Lies (And More). Parentesen (And More) angiver, at der er supplerende materiale på jubilæumsudgaven, faktisk en hel ekstra cd.Pladen, der oprindeligt udkom i 1973 og blev en succes i USA, er interessant, fordi den bygger på et – lidt overraskende – samarbejde mellem den notoriske “redneck” Bobby Bare og selveste hippie-flipper-poeten Shel Silverstein. Blandt sangene på den genudsendte, udvidede og remasterede udgave, finder man fx Sylvia’s Mother, som Dr. Hook også gjorde til et stort hit. Bobbys egen version nåede en 12. plads på hitlisten i 1973.
500 Miles Away From Home – i en norsk optagelse fra dengang Kruses Stuen endnu fandtes: