Kender du det? Man har engang købt et album, motiveret af et eller andet iørefaldende hit. Og efter at have lyttet til albummet gennem nogen tid, så glider hitsangen i baggrunden til fordel for andre sange? Sådan havde jeg det med Cornershop og deres store hit “Brimful of Asha”. Den sang fik mig til at købe deres 1997-album “When I Was Born For The 7th Time”. Og på et tidspunkt var et pladens første skæring – “Sleep on the left Side” – der på næsten irriterende vis fik opmærksomheden, selv om jeg stadigvæk synes “Brimful of Asha” er en moderne klassiker. Og bedre blev det ikke af, at en fyr, som jeg handlede med på nettet, sendte mig singlen med Sleep On The Left Side – oven i købet i fire forskellige remixes. Singlen blev ikke noget stort hit med en 23. plads som bedste resultat i UK. Men den har med sin sejt slæbende rytme, sine Beatles-inspirerede båndsløjfer, ornamenter af harmonika- og fløjtetoner og sin syrede tekst nogle kvaliteter, der langsomt men sikkert kryber ind under huden på en. Og når først den er der, så kører den på repeaten temmelig længe. En charmerende lille sag.

Sleep on the left side
Leave the right side free
Hope gets salted
As those around you leave
We’re gonna let it up like India House on fire
We’re gonna let it go
And let it go higher
Houcam is our call
We’re gonna take it
That virgin fall
There’s gonna be some
When we let it up
And let it breathe
And all the holes
Doused with grief
And planets up
And time to leave
No Asian lyre
Will leave us dyre
Born again into Asian line
There comes no telling
How it will be
What gets turned to smoke
Was in our hearts
And planets up
What we have lost
Sleep on the left side
Keep the sword hand free
Arrrh, wuttevess gonna be is
Gone nu be
For the 7th time
WithOUT, tumbling disyre
Easy dizease
We’re gonna let it known
And let it go slow, let it go
Sleep on the left side
Sleep on the left side
Some sounds
Some buttons
Can’t release
The window box, the window box